Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
サービス業
service industry; service sectornoun
対
versus; against; to (scores, ratios); toward; to; with; anti-; equal footing; equal terms; oppositenoun, noun prefix
製造業
manufacturing industrynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
雇用
employment; hiringnoun, suru verb
割合
rate; ratio; percentage; proportion; comparatively; relatively; contrary to expectationsnoun, adverb
が
subject markergrammar
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar