Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

シン付ふ加かは、二に重じゅう結けつ合ごうの同おなじ側がわに原げん子しが付ふ加かする反はん応のうです。

Span Details

シン
thin; shin; syn-
no-adjective, noun, noun prefix
新しんnew; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar (abbr.); Xin dynasty (China, 9-23 CE)
付ふ加か
addition; annexation; appendage
noun, suru verb, no-adjective
は、
topic marker
grammar
二に重じゅう結けつ合ごう
double bond
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
同おなじ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long as
noun-modifying, na-adjective, adverb
側がわ
side; part; perspective; case (of a watch)
noun, suffix
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
原げん子し
atom
noun
が
subject marker
grammar
付ふ加か
addition; annexation; appendage
noun, suru verb, no-adjective
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
反はん応のう
reaction; response; physical response; physiological reaction; chemical reaction
noun, suru verb
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit