Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
スカート
skirtnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
裾
hem; trouser cuff; shirttail; train of a dress; bottom part; bottom edge; lower edge; foot of a mountain; base of a mountain; tips of hair; lower ends of hair; downstreamnoun
を
object markergrammar
たくし上げ
roll up; pull up; hike up-> たくし上げるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
水たまり
puddle; pool of waternoun
を
object markergrammar
避け
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way-> 避けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar