Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
スパッツ
leggings; stretchy skin-tight trousers; spats; footwear accessory; gaitersnoun
を
object markergrammar
履い
put on; wear; wear (a sword at the hip); string (a bow)-> 履くgodan verb
て、
connective te-formgrammar
靴
shoe; footwearnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
小石
pebble; small stonenoun
が
subject markergrammar
入る
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunkgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
を
object markergrammar
防ぎ
defend against; protect against; prevent; avert; avoid-> 防ぐgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar