Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

セールが始はじまると、客きゃくが我われも我われもと商しょう品ひんに飛とびついた。

Span Details

セール
sale
noun
が
subject marker
grammar
始はじまる
begin; start; commence; start up again; begin again; happen again; date from; originate in; have its beginnings in
godan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
客きゃく
guest; visitor; customer; client; patron; counter for servings (for guests)
noun, counter
が
subject marker
grammar
我われも我われも
vying with one another; scrambling to be first
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
商しょう品ひん
product; goods; merchandise; commodity
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
飛とびつい
jump at; leap at; pounce on
-> 飛びつくgodan verb
た。
past tense or completed action
grammar