Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
ソファ
sofa; couchnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
が
subject markergrammar
沈み込む
sink into; sink down; get depressed; sink into depressiongodan verb
ほど
about; to the extentgrammar
柔らかい。
soft; tender; supple; gentle; mild; mellow; light; informal; flexible; adaptable; malleablei-adjective