Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ターペンタイン
turpentinenoun
は
topic markergrammar
油絵の具
oil paints; oil colorsnoun
を
object markergrammar
薄める
dilute; water down; thin; lighten; soften; weaken; tone down; temperichidan verb
のに
although; despite; in order togrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb