Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
ダイエット
diet; dieting; losing weight; weight lossnoun, suru verb
中
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; Chinanoun, suffix
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
のに、
although; despite; in order togrammar
友達
friend; companionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
夜食テロ
late-night food terrorism; posting appetizing food pics late at nightnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
やら
do; perform; play; study; send; dispatch; put; move; turn one's gaze; give; let have; bestow; make a vehicle go faster; drive onward; run a business; be engaged in; practice a profession; have a drink; eat; smoke; hold a performance; show; ease one's mind; divert oneself; harm; injure; kill; have sex; fuck; bang; live; get by; get along; do completely; finish doing; do broadly; do toward a distance; do for someone; do to someone; make an effort to; be determined to-> 遣るgodan verb, suffix, auxiliary
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て
connective te-formgrammar
つい
just now; just; quite near; close by; unintentionally; without thinking; by mistakeadverb
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
ちゃっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar