Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

チョウのイマーゴは羽う化かしてから数すう週しゅう間かん生いきる。

Span Details

張ちょうExtended Net constellation; counter for bows, stringed instruments, curtains, sheets of paper, etc.

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

imago; adult insect

emergence; eclosion; growing wings

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

数すう週しゅう間かん

several weeks; a few weeks

生いきる。

live; be alive; exist; make a living; subsist; get by; be in effect; be in use; function; come to life; be enlivened; become vivid; be safe; be alive (in a game)