Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ツバメ
swallow; martin; younger man in an age-gap relationship; boy toy-> 燕noun
は
topic markergrammar
夏
summernoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前触れ
advance warning; prior notice; prior announcement; harbinger; sign; omen; portentnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
見なさ
regard as; consider to be; deem-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary