Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

テトラポッドは波なみの力ちからを弱よわめるために使つかわれる。

Span Details

テトラポッド

tetrapod; concrete breakwater block

wave; billow; breaker; ups and downs; vicissitudes; succession of changes; surging forward; trend; new wave

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

physical strength; force; energy; ability; capability; proficiency; efficacy; effectiveness; effort; exertion; power; authority; influence; support; help; assistance; emphasis; stress; means; resources

弱よわめる

weaken; lessen; dampen

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary