Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
データ
data; datumnoun
を
object markergrammar
外付け
external; externally attachedno-adjective, noun, suru verb
ハードディスク
hard disk; hard drivenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
バックアップ
backing; support; backing up; covering; backupnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar