Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
データ
data; datumnoun
を
object markergrammar
手打ち
striking a deal; reaching an agreement; reconciliation; making noodles by hand; handmade noodles; manual input; typing by hand; entering text manually; arm-only swing; swing without body rotation; execution by one's own sword (of a samurai)noun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
入力
input; data entry; typingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
時間がかかる。
take time; require timeexpression, verb