Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
トロロアオイ
sunset hibiscus; Hibiscus manihot-> 黄蜀葵noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
根から
by nature; natural-born; from the start; absolutely (not); (not) at alladverb, no-adjective
採れる
be collected; be gathered; be picked; be mined; be extracted; be obtained; be able to collect; be able to extract; be able to get; be able to obtainichidan verb
粘液
mucus; viscous liquid; phlegmnoun, no-adjective
は、
topic markergrammar
和紙
washi; traditional Japanese papernoun
作り
making; forming; cultivating; growing; form; appearance; stylesuffix
作りつくりmaking; manufacturing; construction; structure; appearance; getup; build; physique; sashimi; forced; put-on
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary