Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

ドアをぐいぐい押おしても開あかなかった。

Span Details

vigorously; without hesitation; positively; strongly (pushing or pulling); heavily (drinking)

push; shove; thrust; press down; press a button; apply pressure; stamp; affix a seal; apply by pressing on; affix gold leaf; press someone; push someone to agree; put pressure on; be overwhelmed; be overpowered; be outmatched; push ahead; proceed with; stick to; do despite; brave; push aside; make sure; double-check; emphasize as a reminder; run late; fall behind schedule; push in go; extend stones forward against an opponent

-> 押すgodan verb

even if; even though

open; come open; open for business; start operating; be empty; be vacant; be available; be free; be open; be low-cut; leave an opening; open one's eyes or mouth; come to an end; be over; have a hole; form a gap; have an interval

-> 開くgodan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action