Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
ネジ
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring-> 螺子noun
が
subject markergrammar
ぐずぐず
slowly; dawdling; hesitantly; complaining; grumbling; unsettled (weather); loose; slackened-> 愚図愚図adverb, na-adjective
で、
--> だauxiliary
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
外れ
come off; be disconnected; be out of place; miss the mark; be wrong; draw a blank; be removed; be excluded; go against; be contrary to-> 外れるichidan verb
てしまう。
completion or regretgrammar