Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
ネットカフェ難民
net cafe refugee; homeless person living in an Internet cafenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
数
number; amount; quantitynoun
は、
topic markergrammar
不況
recession; economic depression; slumpnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
増え
increase; multiply; grow in number-> 増えるichidan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar