Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ノベルゲーム
visual novel; interactive fiction gamenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中には
among them; some of themexpression
エロ
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirtyna-adjective, noun, noun prefix
要素
component; factor; element; element (computing); member (data structure)noun
が
subject markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
も
also; evengrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary