Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ハマナス
rugosa rose; Japanese rose; Ramanas rose-> 浜茄子noun
は
topic markergrammar
海岸
coast; seashore; beachnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
自生
natural growth; wild growth; growing naturallynoun, suru verb, no-adjective
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
野生
wild; not domesticated; not cultivated; living in the wild; growing wild; wild state; I; meno-adjective, noun, suru verb, pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
バラ
rose-> 薔薇noun
散ばらloose items; bulk; individual pieces; small change; coins肋ばらboneless rib; boned rib
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit