Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ハムスター
hamsternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
敷き
lay out; spread out; put down underneath; impose widely; put into force; promulgate; pin down; hold down; keep under one's thumb; lay tracks; lay infrastructure; deploy; set up a formation; spread; be propagated-> 敷くgodan verb
材
wood; lumber; timber; material; stuff; talent; ability; capable personnoun, noun suffix
を
object markergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
のに
although; despite; in order togrammar
替え
replace; change; renew; exchange; convert; swap; substitute; replace (a person)-> 替えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar