Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
ハムレット
hamletnoun
ハムレットはむれっとHamlet (play by Shakespeare); Hamlet (place name)
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
有名
famous; well-knownna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
独白
monologue; soliloquy; talking to oneselfnoun, suru verb
は
topic markergrammar
「生きる
live; be alive; exist; make a living; subsist; get by; be in effect; be in use; function; come to life; be enlivened; become vivid; be safe; be alive (in a game)ichidan verb
べき
should; ought togrammar
か
question or alternative markergrammar
死ぬ
die; pass away; lose spirit; look dead; be exhausted; cease; stop; die outgodan verb
べき
should; ought togrammar
か」
question or alternative markergrammar
で
location, means, or scope markergrammar
始まる。
begin; start; commence; start up again; begin again; happen again; date from; originate in; have its beginnings ingodan verb