Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
バカ
idiot; fool; moron; stupid; foolish; ridiculous; trivial; insignificant; disappointing; malfunctioning; defective; numb; incredibly; unusually; exceptionally; enthusiast; nut; obsessive; Mactra chinensis (trough shell)-> 馬鹿noun, na-adjective, noun prefix, noun suffix
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
こと
koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither-> 琴noun
古都ことancient city; former capital事ことthing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that異ことdifference; different thing; other; unusual; extraordinary言ことword; remark; statement
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
て
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ないで、
without doing; do notgrammar
助け
help; assistance; aid; supportnoun
を
object markergrammar
求め
want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buy-> 求めるichidan verb
な
do notgrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar