Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
バケツ
bucket; pail-> 馬穴noun
一杯
one cup; one glass; one bowl; one spoonful; one drink (of alcohol); full; filled; brimming; crowded; packed; fully; to capacity; as much as possible; a lot; much; many; all of ...; the entire ...; one (squid, octopus, crab, etc.); one (boat)noun, no-adjective, noun suffix, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
砂
sand; grit; fine gravelnoun
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar