Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

バジルの葉はを数すう枚まいちぎってサラダに入いれる。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

leaf; blade; needle; frond; foliage

数すう枚まい

several sheets; a few flat objects

tear up; tear to pieces; tear to shreds; pluck; pick; tear off; do vigorously; do heartily; do to excess

-> 千切るgodan verb, suffix

connective te-form

direction, time, indirect object, or target marker

入いれる。

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call