Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
バス
busnoun
バスばすbathバスばすbass; double bassバスばすbass (fish); black bass
が
subject markergrammar
ぎゅうぎゅう
creaking; squeaking; packed tightly; crammed; squeezed in; tightly; hard; with force; grilling; tormenting; going hard onadverb, na-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
息
breath; breathing; harmony; rapport; being in sync; steam; vapornoun
が
subject markergrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar