Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
バスに乗り遅れ
miss the bus (literally); miss the boat (figuratively); fall behind the times; miss out on an opportunity-> バスに乗り遅れるexpression, verb
そうになっ
almost happen; be about to happen-> そうになるexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
急いで
hurriedly; in a rush; quickly; hurry up!; quickly!; get going!expression, interjection
走っ
run; run (vehicle); drive; travel; sail; rush; dash; race; retreat; flee; defect; run away; abscond; elope; flash; streak; shoot through; spread quickly; go to extremes; turn to; get carried away by; run through; extend; stretch; lie-> 走るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar