Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
バック
back; rear; background; backdrop; backing; support; backer; going backwards; reversing; backing up; reverse gear; refunding; returning profits; back (player); backstroke; backhand; doggy stylenoun, suru verb
バッグばっくbag
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入れ
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call-> 入れるichidan verb
てから
after doinggrammar
アクセル
accelerator pedal; gas pedalnoun
アクセルあくせるAxel jump
を
object markergrammar
踏ん
step on; tread on; trample on; set foot on; stand on; visit; experience; undergo; follow (rules); go through (formalities); complete (steps); estimate; guess; judge; appraise; rhyme; succeed to (a throne)-> 踏むgodan verb
でください。
polite request-> てくださいgrammar