Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
バッタ
grasshopper; locust-> 飛蝗noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
若虫
nymphnoun
は
topic markergrammar
成虫
adult insect; imagonoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
似
resemble; look like; be similar-> 似るichidan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
が、
but; thoughgrammar
羽
feather; plume; down; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathersnoun
が
subject markergrammar
短い。
short (length, distance, time); brief; short (speech, explanation, etc.)i-adjective