Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
バフ研磨
buffing; buff polishingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
表面
surface; face; outside; exterior; appearances; superficialitynoun, no-adjective
が
subject markergrammar
鏡
mirror; looking glass; barrel head; cask head; document cover sheet; front summary page; mirror-shaped mochi; kagami mochinoun
鑑かがみmodel; pattern; paragon; exemplar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
輝い
shine; sparkle; glitter; light up; beam; glow-> 輝くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar