Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
バラ
rose-> 薔薇noun
散ばらloose items; bulk; individual pieces; small change; coins肋ばらboneless rib; boned rib
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
芳香
fragrance; aroma; sweet scentnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
満ち
fill; become full; be filled; brim; wax (moon); rise (tide); flow; come in; expire (period); mature; come to an end-> 満ちるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar