Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
パイプ
pipe; tube; conduit; tobacco pipe; smoking pipe; cigarette holder; go-between; intermediary; channelnoun
が
subject markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
漏らし
let leak; let out; leak; divulge; let slip; vent; express; wet oneself; have an accident; omit; leave out; fail to do; miss doing; forget to do-> 漏らすgodan verb, suffix
ている。
ongoing or resultant stategrammar