Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
パイプ
pipe; tube; conduit; tobacco pipe; smoking pipe; cigarette holder; go-between; intermediary; channelnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
継ぎ目
joint; seam; joining pointnoun
を
object markergrammar
かしめ
crimping; riveting; fastening; standoff; self-clinch hardware-> カシメnoun
て
-particle
漏れ
leak; leakage; omission; oversight; I; menoun, noun suffix, pronoun
を
object markergrammar
防ぐ。
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb