Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

パイロットは緊きん急きゅう時じに座ざ席せきから射い出だされた。

Span Details

パイロット
pilot
noun
は
topic marker
grammar
緊きん急きゅう時じ
emergency; time of emergency; in case of emergency
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
座ざ席せき
seat; seating
noun
から
from; because
grammar
射い
shoot (arrow, bolt, dart)
-> 射るichidan verb
出ださ
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...
-> 出すgodan verb, suffix
れ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed action
grammar