Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

1000 character limit

Sentence

パスタをゆでたらざるにあける。

Span Details

パスタ
pasta
noun
を
object marker
grammar
ゆで
boil (in water); steam medicinally
-> 茹でるichidan verb
たら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle
particle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
ざる
draining basket; colander; strainer; sieve; full of holes; leaky; zaru soba; heavy drinker; someone who can drink like a fish
-> 笊noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
あける。
open; unwrap; unlock; open for business; empty; clear space; make room; move out; vacate; clear out; be away from; leave temporarily; dawn; grow light; end of a period or season; beginning of the New Year; leave time open; make time; keep a schedule free; make a hole; open up a hole
-> 開けるichidan verb