Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
パスポート
passportnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ローマ字
Latin alphabet; Roman alphabet; romaji; romanized Japanesenoun
表記
written representation; notation; orthography; writing on a surface; inscribing on the facenoun, suru verb
は
topic markergrammar
基本的に
basically; fundamentallyadverb
ヘボン式
Hepburn romanization; Hepburn systemnoun
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
訓令式
kunrei-shiki romanization; kunrei systemnoun
も
also; evengrammar
選択
choice; selection; optionnoun, suru verb
できる
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary