Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
パソコン
personal computer; PCnoun
が
subject markergrammar
アイドル状態
idle state; idle conditionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ときに
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; on occasion; precisely at that time; just then; right then-> 時にconjunction, adverb
自動
automatic; auto-; intransitive verbno-adjective, noun
で
location, means, or scope markergrammar
アップデート
updatenoun, suru verb
が
subject markergrammar
始まる。
begin; start; commence; start up again; begin again; happen again; date from; originate in; have its beginnings ingodan verb