Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ヒシクイ
bean goose (Anser fabalis)-> 鴻noun
は
topic markergrammar
冬
winternoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
日本
Japannoun
へ
direction markergrammar
渡っ
cross over; go across; extend; span; cover; range-> 渡るgodan verb
てくる
change continuing toward the present pointgrammar
大型
large; large-sized; large-scaleno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ガン
gun; firearmnoun
ガンがんvery; really; totally癌がんcancer雁がんwild goose眼がんeye; insight; vision; power of observation; gist; main point; hole; counter for eyes of a group of stones (go)
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit