Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ヒョウ
leopard-> 豹noun
雹ひょうhail; hailstones
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
斑紋
spots; speckles; spotted pattern; mottled patternnoun
は
topic markergrammar
個体
individual; specimennoun, no-adjective
ごと
each; every-> 毎noun, noun suffix, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
異なる。
differ; be different; varygodan verb