Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ビール
beernoun
麦酒びーるbeer
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ウイスキー
whisky; whiskeynoun
を
object markergrammar
落とす
drop; let fall; lose; cast downward; clean off; remove; leave out; spend money; lose money; secretly let escape; lose a match; drop a game; reject; fail someone; defeat in an election; lower; reduce; degrade; fall on hard times; put down; speak badly of; make light of; capture; take; win at auction; force surrender; break down; force a confession; convince forcefully; put into a bad state; bring into sin or difficulty; download; copy to another medium; make someone pass out; end a story with a punch line; bring a story to its payoff; end a period of fasting or abstinence; win over; seduce; overcome someone's resistancegodan verb
ばくだん
bomb; bomb shot; boilermaker; sake bomb-> 爆弾noun
は、
topic markergrammar
飲みすぎ
overdrinking; excessive drinking-> 飲み過ぎnoun
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
注意。
attention; notice; heed; care; caution; precaution; advice; warning; reminder; admonishment; reprimand; telling-offnoun, suru verb