Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ビール
beernoun
麦酒びーるbeer
を
object markergrammar
一杯
one cup; one glass; one bowl; one spoonful; one drink (of alcohol); full; filled; brimming; crowded; packed; fully; to capacity; as much as possible; a lot; much; many; all of ...; the entire ...; one (squid, octopus, crab, etc.); one (boat)noun, no-adjective, noun suffix, adverb
飲ん
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve-> 飲むgodan verb
だら、
if; when-> たらgrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
酔いが回っ
get drunk; become tipsy-> 酔いが回るexpression, verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar