Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

フィニッシュラインを切きる瞬しゅん間かんが一いち番ばん感かん動どう的てきだ。

Span Details

フィニッシュ

finish; end; conclusion; landing in gymnastics

noun, suru verb

ＬＩＮＥらいんLINE (messaging app); contact via LINE; message on LINE

cut; cut through; perform surgery; sever ties; break off a connection; turn off; switch off; end a conversation; hang up; disconnect; punch a ticket; tear off a stub; open something sealed; break a seal; start; make a start; set a limit; come in under a limit; issue a cheque; reduce; discount; beat down a price; drain; shake off water; let drip-dry; cross; traverse; criticize sharply; cut down verbally; act decisively; take the lead; strike a pose; turn a steering wheel; turn a vehicle; slice a ball; put spin on a ball; make a ball curve; shuffle cards; discard a mahjong tile; dismiss; sack; expel; cut loose; cut a groove; cut a stencil; trump; take with a trump card; cut the connection between groups; start a fire by friction; strike fire with flint; trace a shape in the air; cut a shape through the air; do completely; finish doing; be completely; be utterly; be terribly; do decisively; do clearly; do firmly

godan verb, suffix

瞬しゅん間かん

moment; instant; second

一いち番ばん

number one; first; first place; most; best; one game; one round; one bout; as a test; by way of trial; tentatively; song; piece

noun, no-adjective, adverb

感かん動どう的てき

moving; touching; stirring