Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
フランス語
French (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「fille」
-noun
は
topic markergrammar
女性名詞
feminine nounnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
辞書
dictionary; lexicon; letter of resignationnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「女」
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation; feminine nounnoun, noun suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
略さ
abbreviate; shorten; abridge; omit; leave out; skip; take; capture; steal-> 略すgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb