Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

1000 character limit

Sentence

フランス革かく命めいの恐きょう怖ふ政せい治じは多おおくの犠ぎ牲せい者しゃを出だした。

Span Details

フランス革かく命めい
French Revolution (1789-1799)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
恐きょう怖ふ政せい治じ
politics of fear; terrorism; Reign of Terror
noun
は
topic marker
grammar
多おおく
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often
noun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
犠ぎ牲せい者しゃを出だした。
claim victims; cause casualties
-> 犠牲者を出すexpression, verb