Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
プログラム
program of events; programme; schedule; program booklet; brochure; pamphlet; computer program; programmingnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
0
-を
object markergrammar
0
-で
location, means, or scope markergrammar
割る
divide; divide in calculation; split a cost; split; cut in two; rip apart; break; crack; smash; dilute; mix with a liquid; fall below; go under; sell at a discount; cross a line; step over a boundarygodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
NaN
not a number; NaN-> ＮａＮnoun
が
subject markergrammar
返さ
return; give back; put back; turn over; flip; overturn; pay back; repay; retaliate; reply; answer back; retort; do back; return an action; do again; redo; repeat-> 返すgodan verb, auxiliary
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがあり
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar