AnalyzerSentence analysis5SpansSentenceベルボトムが再び流行っている。1000 character limitAnalyzeSentenceベルボトムが再ふたたび流行はやっている。Span Detailsベルボトムbell-bottoms; flaresnounがsubject markergrammar再ふたたびagain; once more; a second timeadverb流行はやっbe popular; be in fashion; be trendy; be prevalent; spread widely; be endemic; flourish; thrive; prosper-> 流行るgodan verbている。ongoing or resultant stategrammar
