Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ホルモン
hormone; offal; entrails (esp. beef/pork)noun
分泌
secretionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
正
true; regular; correct; 10^40; ten duodecillion; original; genuine; positive; greater than zero; thesisnoun, no-adjective, numeric
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
帰還
return home; repatriation; feedback (electronics, biology)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
調節
adjustment; regulation; controlnoun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb