Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ホーリズム
holism; wholismnoun
は、
topic markergrammar
全体
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the hecknoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
部分
part; portion; sectionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
総和
sum total; total; summation; sumnoun
以上
not less than; … and over; … or more; beyond; more than; above; the above; the aforementioned; since; now that; once; that's all; the endnoun, noun suffix, no-adjective, conjunction, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ものである
is something that; is that whichexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
考える。
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view asichidan verb