Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ボタン
button (clothing); push-button; button-> 釦noun
を
object markergrammar
押し
push; shove; thrust; press down; press a button; apply pressure; stamp; affix a seal; apply by pressing on; affix gold leaf; press someone; push someone to agree; put pressure on; be overwhelmed; be overpowered; be outmatched; push ahead; proceed with; stick to; do despite; brave; push aside; make sure; double-check; emphasize as a reminder; run late; fall behind schedule; push in go; extend stones forward against an opponent-> 押すgodan verb
損なっ
harm; damage; spoil; ruin; fail to do; do badly; miss the chance to do; almost do; come close to doing-> 損なうgodan verb, suffix
て、
connective te-formgrammar
録画
video recording; recording (video)noun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar