Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

ミミズクは、その名なの通とおり耳みみのような突とっ起きを持もつ昆こん虫ちゅうです。

Span Details

ミミズク
horned owl
-> 木菟noun
耳蝉みみずくauricled leafhopper; Ledra auditura
は、
topic marker
grammar
その名なの通とおり
as the name suggests; as the name implies
expression
耳みみ
ear; hearing; sense of hearing; ear (for music, etc.); musical ear; edge; crust; heel (of bread/cheese); selvedge; ear (of a pot, jug, etc.); handle
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if
-> 様なpre-noun adjective, expression
突とっ起き
protuberance; projection; bump
noun, suru verb
を
object marker
grammar
持もつ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky
godan verb
昆こん虫ちゅう
insect; bug
noun, no-adjective
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit