Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

ミーハーな人ひとはすぐに別べつの流りゅう行こうに移うつる。

Span Details

faddist; trend follower; poser

noun, na-adjective

adnominal form of the copula after a na-adjective

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

immediately; right away; at once

-> 直ぐにadverb

distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according to

noun, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

流りゅう行こう

fashion; trend; popularity; prevalence (of a disease); epidemic

noun, suru verb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

移うつる。

move; transfer; change; spread; catch; be infected; shift; be permeated; seep into; pass; elapse